A Cuban-American Does Well

Don’t you cringe when you hear on the news about a rapist or a murderer, and the name given is that of Hispanic person? I do. And you say to yourself, espero que no sea cubano(a), and actually feel relieved when the person turns out to be Puerto Rican or Columbian or anything other than Cuban. I think it stems from our pride as a group, which makes us a little guarded, protecting our accomplishments so of speak. When they caught Ana Belen Montes spying for Cuba, I am sure that many Cuban-Americans were relieved that she was not Cuban. Cuban-Americans take it as a personal affront when one of its own goes astray. We are also very proud proud when a Cuban-American shines, as in the case of Zulima V. Farber, first latina (Cuban) Attorney General for the State of New Jersey. Click here to check out her curriculum vitae.



Primera latina en ser fiscal general
EFE
12 de enero, 2006
Nueva Jersey -- La inmigrante cubana Zulima V.Farber se convirtió ayer en la primera latina en ocupar el cargo de fiscal general del estado de Nueva Jersey.

El gobernador electo Jon Corzine designó a Farber, una ex Defensora del Pueblo, para sustituir a Peter Harvey.

"Me siento muy orgulloso de anunciar que Zulima Farber se unirá a mi gabinete como fiscal general. Su destacada labor, trayectoria y habilidad le servirán bien al pueblo de Nueva Jersey y sinceramente espero trabajar con ella en los próximos años", dijo Corzine, que el 17 de enero jurará al cargo.

Farber, quien emigró a Nueva Jersey en 1961 cuando tenía 16 años, es socia de la firma Lowenstein Sandler, uno de los bufetes más importantes del estado.

"Es un triunfo muy grande para nuestra comunidad y estoy muy agradecida a todo el pueblo que me ha ayudado en este esfuerzo", dijo Farber, soltera y una de cinco hermanos que emigraron desde Cuba.

Para Farber, su primer reto será "estudiar con profundidad las necesidades del departamento y hacer las decisiones que en este momento de crisis del presupuesto van a tener que hacerse para poder servir al público en todo lo que le concierne a esta agencia".

El Fiscal General es el más alto cargo en el estado y debe contar con la aprobación del Senado, que en una dos semanas deberá pronunciarse sobre esta designación.